El Tribunal de Tratamiento para Veteranos es un programa judicial que pretende tratar a los veteranos con equidad cuando se enfrentan al sistema de justicia penal. La guerra puede afectar al bienestar psicológico de los soldados, y muchos veteranos intentan automedicarse tras regresar a casa. Según la Office of National Drug Policy, la mayoría de los veteranos en prisiones federales y estatales padece algún tipo de trastorno por consumo de sustancias. Una cuarta parte de estos veteranos estaba bajo los efectos de las drogas cuando cometió los presuntos delitos.
Los Tribunales de Tratamiento para Veteranos en California actúan como tribunales orientados a la resolución de problemas. Su objetivo es reducir estas cifras mediante programas de condena alternativa y acceso a tratamiento. Si usted es veterano, puede ser elegible para que su caso sea visto por los Tribunales de Tratamiento para Veteranos. Para recibir orientación basada en su situación particular, póngase en contacto con un despacho de defensa penal con experiencia en California: contacte con Gressley & Donaldson.
Explicación de los Tribunales de Tratamiento para Veteranos
Algunos veteranos pueden trasladar sus casos penales al Tribunal de Tratamiento para Veteranos en California. También conocido simplemente como “VTC”, este tribunal pretende abordar la causa raíz de la conducta delictiva entre los soldados. A menudo, se trata de algún tipo de enfermedad mental causada por las experiencias de la guerra.
¿Qué son los Tribunales de Tratamiento para Veteranos?
Los VTC se rigen por PC 1170.9. Esta ley establece que algunos veteranos que sufren problemas derivados de su servicio militar pueden evitar la prisión o la cárcel. En su lugar, pueden acceder a tratamiento para sus problemas de salud mental, como un programa de tratamiento de drogas para trastornos por consumo de sustancias con profesionales sanitarios cualificados. Si se le condena en virtud de este programa, su periodo de tratamiento no puede exceder la pena de cárcel o prisión que habría recibido de otro modo. Por ejemplo, si se enfrentaba a una pena de un año de cárcel, tendría que completar un programa de tratamiento de un máximo de un año. Normalmente, el programa de tratamiento dura entre 15 y 19 meses.
Existe un alto nivel de cooperación entre los VTC y otras organizaciones centradas en los veteranos, especialmente el Department of Veterans Affairs. Los VTC tienen la autoridad para reducir drásticamente sus consecuencias penales. Pueden poner fin a su libertad condicional, reducir delitos graves a delitos menores y desestimar cargos.
¿Quién participa en un Tribunal de Tratamiento para Veteranos?
El PC 1170.9 se aplica cuando una persona:
- ha servido en el ejército de EE. UU.,
- está implicada en un asunto penal,
- ha sufrido trastorno de estrés postraumático (TEPT), lesión cerebral traumática, trauma sexual militar, abuso de sustancias u otros trastornos de salud mental derivados del servicio militar, y
- Esta persona alega que la actividad delictiva en cuestión se cometió como resultado de la enfermedad mental o los trastornos enumerados anteriormente.
No siempre es sencillo determinar si esto se aplica a su caso. Consulte a un abogado para obtener más información.
Justice for Vets: The National Association of Drug Court Professionals
Los Tribunales de Tratamiento para Veteranos se encuadran en la clasificación general de “Drug Courts”, facilitados por la National Association of Drug Court Professionals (NADCP). A grandes rasgos, todos los Drug Courts utilizan tratamiento y supervisión para animar a quienes luchan contra el abuso de sustancias a recuperarse y evitar futuras actividades delictivas. Justice for Vets es una rama de la NADCP junto con el Treatment Court Institute, Impaired Driving Solutions y el Center for Advancing Justice.
¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad para el Tribunal de Tratamiento para Veteranos?
Debe ser un miembro actual o anterior de las fuerzas armadas de los Estados Unidos para que su caso sea visto por el VTC. Esto incluye todas las ramas, incluida la Guardia Nacional. Además, debe acreditar que padece algún tipo de problema de salud mental como resultado de su servicio. Estos problemas pueden incluir trastorno de estrés postraumático (PSTD), lesiones cerebrales traumáticas (TBI), trauma sexual militar (MST) o un trastorno por consumo de sustancias.
También debe demostrar disposición a participar en el tratamiento. Este es un requisito muy importante, ya que el tribunal no le proporcionará tratamiento a menos que exista una posibilidad legítima de recuperación. Además, debe comprometerse a obtener resultados durante el programa de tratamiento. Tenga en cuenta que este programa puede ser de tipo “residencial”, y es posible que no tenga la posibilidad de abandonar el centro de tratamiento.
Al final del programa de tratamiento, el VTC evaluará su progreso, el nivel de amenaza que representa para la seguridad pública y su potencial profesional. Si ha mostrado avances positivos en estas áreas, el tribunal puede reducir delitos graves a delitos menores, desestimar cargos y poner fin a la libertad condicional.
Con algunas excepciones menores, solo los infractores no violentos son elegibles para los VTC. Recuerde: debe declararse culpable para que su caso sea visto por el VTC.
Declararse culpable puede no ser siempre lo más conveniente para usted, y debería hablarlo con su abogado defensor en California antes de tomar decisiones precipitadas.
The Veterans Treatment Court Planning Initiative (VTCPI)
En 2019, la Veterans Treatment Court Planning Initiative (VTCPI) impulsó financiación y asistencia para una cohorte inicial de cinco estados: Ohio, Pennsylvania, California, Virginia y Maine. El principal objetivo de la VTCPI es mejorar los VTC en todo el país. Para los veteranos promedio que se enfrentan a cargos penales, esto proporcionará un mayor acceso a oportunidades de condena alternativa y a un tratamiento eficaz. En otras palabras, los VTC son más accesibles que nunca en California.
Póngase en contacto con Gressley & Donaldson hoy mismo para obtener más información
Los veteranos que han servido honorablemente a nuestra nación deberían recibir ayuda en momentos de necesidad. Haga que su caso sea visto por el Tribunal de Tratamiento para Veteranos, y puede beneficiarse de una condena reducida mientras accede a tratamiento.
Si usted es elegible para participar en el Tribunal de Tratamiento para Veteranos, a menudo tiene sentido aprovechar al máximo esta oportunidad.
Pero, como se ha comentado anteriormente, también significa declararse culpable de un delito. Eso puede no ser siempre lo más conveniente para usted. Es importante hablar con un abogado antes de tomar cualquier decisión.
Póngase en contacto con Gressley & Donaldson para obtener más información sobre sus opciones legales y combatir sus cargos de manera eficaz y digna, en consonancia con su servicio.
Preguntas frecuentes
El Tribunal de Tratamiento para Veteranos (VTC) es un programa especializado que deriva a los veteranos militares elegibles que se enfrentan a cargos penales hacia una rehabilitación centrada en el tratamiento, en lugar de un enjuiciamiento tradicional.
Para calificar, un veterano debe haber servido en el ejército de EE. UU., tener una afección relacionada con el servicio, como TEPT, TBI, abuso de sustancias o trastornos de salud mental, y enfrentarse a cargos penales elegibles.
Sí, aunque algunos están excluidos por ley.
Sí. El TEPT es una de las afecciones de calificación más comunes.
El proceso suele implicar la derivación por parte de un abogado, el cribado por el equipo del tribunal, la evaluación de las afecciones relacionadas con el servicio y la aprobación judicial.
Los participantes se someten a tratamiento, asesoramiento, comparecencias periódicas ante el tribunal, pruebas aleatorias y seguimiento del progreso.
Sí, pero el personal en servicio activo y los veteranos también deberían solicitar la derivación militar para cargos por DUI.
La elegibilidad varía, pero los delitos comunes que califican incluyen delitos menores, ciertos delitos graves, posesión de drogas, DUI y hurtos de menor entidad.
Al completar los requisitos de tratamiento, los participantes pueden lograr que se reduzcan o se desestimen los cargos, evitando el encarcelamiento.
Sí. Un abogado es esencial para gestionar la elegibilidad, presentar su caso y defenderle durante el proceso de evaluación.
La finalización suele requerir tratamiento continuo, verificación de sobriedad, cumplimiento de las órdenes judiciales y audiencias periódicas de revisión.
Los programas suelen durar entre 12 y 24 meses, dependiendo del progreso.
No. La Derivación Militar en virtud del PC 1001.80 es solo para delitos menores, mientras que el VTC puede abordar cargos más graves.
Sí. Muchos programas permiten la reducción o desestimación tras una finalización satisfactoria.
Un abogado puede determinar la elegibilidad, reunir pruebas de afecciones relacionadas con el servicio, representarle en audiencias y abogar por su admisión y por resultados favorables.
