¿Le han acusado de posesión con intención de venta HS 11351? Tanto si necesita representación legal de un abogado de defensa penal en Riverside con experiencia como si simplemente tiene algunas preguntas, póngase en contacto con Gressley & Donaldson para una consulta hoy mismo.
En 2022, en California, las detenciones por drogas representaron más de una cuarta parte del número total de detenciones. Aunque es importante que sigamos reduciendo el número de incidentes relacionados con drogas ilícitas en nuestras comunidades, también es importante mantener un nivel de transparencia en el sistema legal al formular acusaciones por delitos de drogas.
Como bufete que se ocupa principalmente de cargos relacionados con drogas y alcohol, hemos visto innumerables casos de abuso de poder policial, detenciones ilegales y vulneraciones de la privacidad para lograr una condena fácil. En otros escenarios, hemos presenciado intentos de la fiscalía de condenar a personas inocentes por posesión con intención de venta que simplemente estaban en el lugar equivocado en el momento equivocado. En muchos de estos casos y otros, pudimos conseguir para nuestros clientes una condena menor o incluso una absolución total.
Para obtener más información sobre las estrategias de defensa que Gressley & Donaldson emplea en nombre de nuestros clientes acusados de posesión con intención de venta, consulte las secciones siguientes o póngase en contacto con nosotros para una consulta.
Definition of Possession For Sale of Narcotics HS 1135
El Código de Salud y Seguridad de California establece que incurre en infracción por posesión para la venta de narcóticos quien:
«transporta, importa a este estado, vende, suministra, administra o regala, u ofrece transportar, importar a este estado, vender, suministrar, administrar o regalar, o intenta importar a este estado o transportar cualquier sustancia controlada especificada en la subdivisión [o]… cualquier sustancia controlada clasificada en la Lista III, IV o V que sea un estupefaciente, salvo con receta escrita de un médico, dentista, podólogo o veterinario autorizado para ejercer en este estado»
La redacción aquí es repetitiva y requiere ciertos conocimientos previos sobre sustancias controladas y delitos de drogas, pero, en esencia, una persona es culpable de infringir el HS 1135 de California cuando se involucra en la venta de ciertos tipos de drogas sin tener derecho legal a hacerlo. Esto incluye importar, transportar, distribuir o incluso regalar determinadas drogas cuando las cantidades son lo suficientemente grandes. También es importante señalar que incluso ofrecerse a hacer estas cosas se considera una infracción del HS 11351.
¿Qué tipos de drogas se incluyen en el HS 11351 de California?
Con la excepción de la marihuana y la metanfetamina, casi todos los tipos de drogas recreativas se incluyen en la posesión con intención de venta HS 11351. Esto incluye:
- Drogas ilegales como la cocaína, el GHB (también conocido como “mickeys” o drogas de violación en cita), el éxtasis, la heroína, el PCP y drogas alucinógenas como la psilocibina o el LSD
- Medicamentos con receta como la codeína, el OxyContin u otros opiáceos con receta
Recuerde que la fiscalía buscará grandes cantidades de este tipo de drogas y pruebas de que usted las vendió o tenía intención de venderlas. La simple posesión de pequeñas cantidades para consumo personal no es suficiente para condenar a alguien en virtud del HS 11351.
¿Qué significa poseer una sustancia controlada para la venta?
La primera parte de un cargo por posesión con intención de venta es el término «posesión». En el derecho de California, existen muchos tipos de posesión definidos en relación con los cargos por drogas. Para condenar a alguien por el HS 11351, la fiscalía tendrá que demostrar que tenía algún grado de posesión de una droga y algún grado de implicación (o intención de implicarse) en la venta ilegal de esa droga.
Posesión
En el contexto de la posesión con intención de venta HS 11351, existen 3 tipos específicos de posesión a los que la fiscalía puede recurrir para obtener una condena. Son los siguientes:
- Posesión real: La posesión real se refiere al control físico y directo sobre los narcóticos. En los casos de posesión real, la persona lleva las drogas consigo, por ejemplo, en los bolsillos, la mochila o cualquier otra zona inmediata bajo su control físico.
- Posesión constructiva: La posesión constructiva es un concepto jurídico que va más allá de la posesión física. Implica control y dominio sobre los narcóticos, incluso si la persona no está en contacto físico directo con las drogas. La posesión constructiva puede acreditarse si la persona tiene la capacidad y la intención de ejercer control sobre los narcóticos.
- Posesión conjunta: La posesión conjunta se produce cuando dos o más personas comparten el control y el dominio sobre los narcóticos. En tales casos, cada persona implicada puede ser considerada responsable de la posesión de las drogas.
Como puede ver, no es necesariamente necesario que una persona tenga las drogas en su posesión. Supongamos que dos personas se asocian para vender grandes cantidades de cocaína. El suministro se encuentra en un trastero al que ambos socios tienen llaves. Si un agente de policía tiene una orden para el trastero y encuentra el suministro, ambos socios pueden ser acusados de HS 11351 porque ambos tienen control sobre el suministro y ambos participan en la venta.
Conocimiento
Si una persona no es consciente de la existencia de las drogas en cuestión o no sabe que las drogas son ilegales de poseer, probablemente no será condenada por posesión con intención de venta HS 11351. A continuación se indican algunas distinciones importantes en lo que respecta al conocimiento en un caso de posesión con intención de venta:
- Conocimiento de la posesión: La fiscalía debe demostrar que el acusado sabía que poseía la sustancia narcótica. Esto puede implicar probar que el acusado tenía control físico o dominio sobre las drogas.
- Conocimiento de que se trata de una sustancia controlada: La fiscalía debe acreditar que el acusado sabía que la sustancia que poseía era una sustancia controlada. Este conocimiento es crucial para distinguir entre sustancias legales e ilegales.
- Cantidad de la droga: La cantidad del narcótico en posesión es otro factor. Los fiscales pueden presentar pruebas que indiquen que la cantidad de droga era considerable, lo que sugiere una intención de venta más que de consumo personal. Las cantidades mayores suelen asociarse con la intención de distribuir.
- Intención de venta: Uno de los elementos clave en un caso de posesión para la venta es probar la intención del acusado de vender los narcóticos. La intención puede inferirse de diversos factores, como la cantidad de drogas, la presencia de materiales de empaquetado, grandes sumas de dinero en efectivo u otros indicios comúnmente asociados al tráfico de drogas.
En lo que respecta al Código de Salud y Seguridad 11351, deben concurrir todos los elementos del delito. Si usted posee una droga ilegal, debe tratarse de una cantidad significativa para que se considere una cantidad vendible. Si existe esa cantidad, la fiscalía aún debe demostrar que usted sabía que las drogas existían y que estaban bajo su control.
¿En qué se diferencia esto de la posesión para consumo personal?
La posesión para la venta de sustancias controladas, tal como se recoge en el HS 11351, difiere significativamente de la posesión para consumo personal. Mientras que la posesión para consumo personal suele implicar una cantidad menor de drogas destinada al consumo individual (a menudo denominada en los tribunales como una «cantidad utilizable»), la posesión para la venta sugiere una intención de distribuir o vender las sustancias controladas. Varios factores contribuyen a establecer esta intención, incluida la cantidad de la sustancia controlada en posesión. Las cantidades mayores suelen despertar sospechas de una posible distribución, y la presencia de materiales de empaquetado, como bolsitas, puede reforzar aún más el caso de intención de venta.
Además, la presencia o ausencia de parafernalia de drogas es una consideración crucial. La parafernalia de drogas, como básculas, materiales de empaquetado o artículos asociados a la distribución, puede servir como prueba que respalde la afirmación de que el acusado es culpable de llevar a cabo ventas de drogas.
Estar bajo los efectos de una sustancia controlada en el momento de la detención también puede ser un factor. Aunque estar bajo los efectos puede no probar directamente la intención de venta, puede contribuir al contexto general de la situación y considerarse parte de la prueba en un procedimiento judicial, especialmente para demostrar que la persona acusada era, como mínimo, consciente de la existencia de las drogas y de que estaban bajo su control.
What Does a Prosecutor Need To Prove Intent To Sell?
Aunque los ejemplos concretos de pruebas variarán, la fiscalía, en esencia, tendrá que probar 2 cosas para obtener una condena por posesión con intención de venta HS 11351:
- Que usted tenía el control de, o intentó adquirir, una gran cantidad de drogas
- Que usted regaló, transportó, importó, vendió o intentó vender las drogas en cuestión
La fiscalía utilizará diversos métodos para intentar sostener sus argumentos. Esto podría ser cualquier combinación de declaraciones de testigos, grabaciones de conversaciones telefónicas o mensajes de texto, o incluso el uso de operaciones encubiertas. Es importante recordar que la fiscalía necesitará una orden judicial para todas estas actuaciones y deberá atenerse a un estricto conjunto de directrices y procedimientos; de lo contrario, podría arriesgarse a no lograr la condena.
¿Cuáles son las mejores defensas frente al HS 11351?
La posesión con intención de venta HS 11351 es un cargo muy grave que requiere una estrategia de defensa eficaz e impecable. Cuando nuestro bufete asume clientes que han recibido un cargo por posesión con intención de venta HS 11351, empezamos por examinar meticulosamente todas las pruebas de ambas partes y revisar cuidadosamente cada detalle (por pequeño que parezca en ese momento) de la detención. Esto nos abre oportunidades para desactivar acusaciones infundadas por parte de la fiscalía. A continuación se indican algunas defensas habituales que nuestro bufete ha utilizado para defender con éxito un cargo por posesión con intención de venta HS 11351.
Incumplimiento por parte del agente de los procedimientos constitucionales
Un agente de policía no puede registrarle a usted ni a su propiedad sin causa o sin una orden judicial. La Cuarta Enmienda protege a las personas frente a registros e incautaciones ilegales, lo que significa que, salvo que el agente obtenga una orden judicial o tenga causa probable, no se le permite registrar su propiedad ni a su persona. Cuando las fuerzas del orden deciden ignorar los derechos de nuestro cliente en virtud de la Cuarta Enmienda mediante un registro ilegal, se nos abre la posibilidad de presentar una moción para excluir pruebas. Si se concede la moción, todas las pruebas obtenidas ilegalmente no podrán utilizarse como prueba en su contra.
Posesión momentánea
Anteriormente en esta guía, nuestro bufete describe tres tipos de posesión que pueden utilizarse para condenarle: posesión real, constructiva y conjunta. Sin embargo, si el suministro de drogas en cuestión cae en su posesión sin que usted se dé cuenta plenamente, sin su intención o consentimiento explícitos, o durante un periodo de tiempo tan breve que haya recursos limitados para deshacerse de él, la ley establece que no se le puede condenar por infringir el Código de Salud y Seguridad de California 11351.
Por ejemplo, supongamos que usted estaba ayudando a un amigo a mudarse a un nuevo apartamento. Mientras lleva algunas cajas desde el camión de mudanza al nuevo apartamento, un agente de policía ve cómo varias bolsitas grandes de heroína se caen de la caja. En esta situación, nuestro bufete podría argumentar que usted solo tuvo una posesión momentánea de las drogas y, por lo tanto, no se le puede considerar responsable de su transporte.
Falta de control o posesión
De forma similar a la posesión momentánea, nuestro bufete podría intentar demostrar que usted carecía de control sobre las drogas. Algunos ejemplos podrían ser:
- Una abuela cuyo nieto vende LSD desde su casa
- Un propietario cuyo inquilino utiliza su propiedad como centro de drogas
- Alguien que lleva en coche a un compañero de trabajo que tiene una mochila llena de bolsas de heroína y grandes sumas de dinero
- Un inquilino que ha pedido repetidamente a su compañero de piso que no venda cocaína desde su apartamento compartido
Lo importante que hay que demostrar ante el tribunal es que la persona tenía un control limitado sobre las drogas en su posesión. Si la persona intentó varias veces deshacerse de las drogas pero no lo consiguió, o si la persona no era consciente del nivel de drogas en su posesión, es posible que pueda evitar una condena.
Falta de conocimiento
Si usted no sabe nada de las drogas en cuestión, entonces, huelga decirlo, no se le puede considerar responsable de participar en su venta.
Receta válida
Uno de los escenarios más comunes que nuestro bufete ha visto en casos de drogas es cuando un cliente es acusado de posesión con intención de venta independientemente de si tenía derecho a las drogas en cuestión. En este tipo de casos, nuestro objetivo sería demostrar que usted tenía una receta válida.
Falta de intención de venta
Si no hay pruebas suficientes para demostrar que hubo un intento de venta, no habrá ninguna forma legal de condenar a la persona. Aunque un juez aún podría declararle culpable de simple posesión, salvo que hubiera grandes cantidades de drogas en su posesión con pruebas verificables de su intento de venderlas, la fiscalía no tendrá un caso con el que trabajar.
Inducción policial
Aunque es poco frecuente, hay casos en los que las fuerzas del orden intentan convencer a una persona para que cometa un delito cuando no tenía intención de cometerlo en primer lugar. Cuando esto ocurre, puede plantearse un caso de inducción policial, y puede dar lugar no solo a una absolución total, sino también a sanciones graves para el agente que efectuó la detención.
Pruebas insuficientes
Por último, en todos los casos de infracciones del HS 11351, la fiscalía, que tiene la carga de la prueba, debe presentar pruebas suficientes. Debe acreditarlo mediante pruebas verificables y no por rumores.
¿Cuáles son las penas por posesión para la venta?
La posesión con intención de venta HS 11351 es un delito grave (que no puede reducirse a delito menor) que conlleva una amplia gama de penas, que pueden ser aún más severas si concurren determinados factores agravantes. Penas mínimas típicas para quienes son condenados por posesión con intención de venta:
- Primera infracción: de 3 a 5 años en la cárcel del condado y/o libertad condicional por delito grave y/o una multa de hasta 20.000 $.
- Segunda infracción: de 6 a 8 años en la cárcel del condado y/o una multa de hasta 20.000 $
- Tercera infracción: de 9 a 11 años en la cárcel del condado y/o una multa de hasta 20.000 $
De nuevo, estas son solo las penas mínimas cuando no hay otros factores agravantes que contribuyan a la sentencia. Las condenas se vuelven mucho más duras cuando una persona vende drogas a un menor, a una persona embarazada, a una persona que está en proceso de recuperación o si las drogas se vendieron cerca de un albergue para personas sin hogar o de un centro de recuperación. Si se descubre ante el tribunal que usted cruzó varias líneas de condado, se añadirán tres años adicionales a la condena.
Por último, cuanto mayor sea el suministro de drogas incautadas, más severa es probable que sea la condena. Por ejemplo, si la cantidad de drogas incautadas supera los 80 kilos, el acusado puede enfrentarse a hasta veinticinco años de cárcel y/o una multa de 8.000.000 $.
Preguntas frecuentes
La posesión con intención de venta se produce cuando una persona tiene sustancias controladas en su posesión y las pruebas indican que tenía la intención de distribuirlas o venderlas.
Las penas varían en función del tipo y la cantidad de droga, las condenas previas, y pueden incluir multas, libertad condicional y un tiempo significativo de cárcel o prisión.
Las defensas incluyen impugnar las pruebas, consumo personal, demostrar falta de intención de venta, registro e incautación ilegales, identidad equivocada y errores de procedimiento por parte de las fuerzas del orden.
Los infractores primerizos pueden enfrentarse a penas reducidas, programas de desvío, libertad condicional, educación obligatoria sobre drogas o servicios comunitarios, según las circunstancias.
Las leyes de distribución de marihuana restringen la venta o distribución de marihuana sin la licencia correspondiente. La distribución sin licencia puede dar lugar a cargos por delito menor o delito grave.
Las pruebas obtenidas mediante un registro e incautación ilegales pueden ser excluidas, lo que podría debilitar el caso de la fiscalía o dar lugar al sobreseimiento.
Sí. Los jueces pueden conceder libertad condicional con condiciones como asesoramiento sobre drogas, servicios comunitarios y controles periódicos, especialmente en infracciones por primera vez o de bajo nivel.
Algunos acusados pueden reunir los requisitos para programas de desvío o rehabilitación que pueden reducir o desestimar los cargos tras completarlos con éxito.
Las pruebas pueden incluir la cantidad de drogas, materiales de empaquetado, básculas, grandes cantidades de dinero en efectivo, comunicaciones que indiquen ventas y declaraciones de testigos.
Sí. Un abogado de defensa penal con experiencia puede negociar acuerdos de conformidad, impugnar pruebas o utilizar programas de desvío para reducir los cargos de delito grave a delito menor.
Un abogado penalista en Riverside puede investigar el caso, excluir pruebas ilegales, negociar acuerdos de conformidad, representarle ante el tribunal y tratar de minimizar las penas.
Sí. Las penas por distribución de marihuana varían según la cantidad, la licencia y las reformas legales recientes, pero las ventas sin licencia aún pueden dar lugar a cargos graves.
Sí. Las condenas previas pueden dar lugar a la inelegibilidad para programas de desvío, sentencias más severas, penas de prisión más largas y multas más elevadas.
Póngase en contacto de inmediato con un abogado de defensa con experiencia en Riverside, evite hablar del caso con las fuerzas del orden sin abogado y reúna cualquier información relevante para su defensa.
Contrate a un abogado eficaz con experiencia en posesión con intención de venta HS 11351
¿Se siente abrumado por las penas que conlleva una condena por posesión con intención de venta? Nuestro bufete está aquí para ayudarle. Póngase en contacto con Gressley & Donaldson para una consulta.
