Mientras que un caso de conducir bajo los efectos del alcohol a menudo puede probarse mediante análisis de sangre y alcoholímetros, la fiscalía probablemente tendrá dificultades si el BAC está por debajo del límite legal del 0,08%.

Nuestro bufete ha visto desafortunadamente cómo la fiscalía intenta legitimar el arresto por DUI alegando que el conductor también estaba afectado por drogas en combinación con alcohol. Para que la fiscalía logre esto con éxito, necesita probar:

• Que había evidencia de consumo de alcohol
• Que había evidencia de consumo de drogas
• Que la combinación del consumo de drogas y alcohol afectó la capacidad del conductor para conducir de forma segura

Es importante señalar que el «conductor» no necesariamente tiene que estar conduciendo activamente el vehículo en el momento de la detención, solo que el individuo tenía el control sobre el vehículo, lo que significa que tenía la capacidad de conducir el vehículo si así lo decidía.

Prueba de Deterioro

La fiscalía necesitará pruebas de deterioro si espera tener éxito en condenar a alguien por DUI por Drogas y Alcohol VC 23152(g). Pero a diferencia de conducir bajo los efectos del alcohol o de las drogas, la fiscalía debe incluir pruebas de que el conductor estaba bajo la influencia tanto de drogas como de alcohol. Esto normalmente significa que la fiscalía utilizará informes policiales y resultados de análisis de sangre que sugieran una reacción sinérgica entre ambos o que había un nivel intoxicante tanto de drogas como de alcohol.

Indicios de Deterioro

Para arrestar a un conductor bajo el DUI por Drogas y Alcohol VC 23152(g), el agente de policía necesitará tener sospecha razonable de que el conductor está intoxicado. Esto podría ser cualquier combinación de exceso de velocidad, zigzagueo, comportamiento imprudente o conducción agresiva. Sin embargo, estos comportamientos por sí solos no son suficientes para condenar a alguien por conducir bajo la influencia de drogas y alcohol: debe haber pruebas de que las drogas y el alcohol estuvieron involucrados en combinación con el comportamiento del conductor.

¿Qué tipos de drogas están cubiertas?

A diferencia de otros tipos de cargos por drogas en California, cualquier tipo de droga, legal o ilegal, es elegible bajo el DUI por Drogas y Alcohol VC 23152(g) si la droga, cuando se usa en combinación con alcohol, afectó la conducción del individuo. Esto incluye:

• Marihuana
• PCP
• Heroína
• Cocaína
• LSD
• Oxicodona
• Codeína
• Jarabe para la tos
• Ambien
• Benadryl

Esencialmente, si tiene la capacidad de cambiar sus tiempos de reacción o función motora cuando se combina con alcohol, estará cubierto por el estatuto.

¿Cómo construye la policía un caso sobre la participación de drogas?

Si la policía puede acusar a un conductor de conducir bajo los efectos del alcohol, probablemente lo hará. Esto significa que generalmente cuando un agente de policía acusa a alguien de DUI por Drogas y Alcohol VC 23152(g), significa que sus niveles de BAC probablemente estaban por debajo del límite legal pero había evidencia de consumo de drogas en combinación con consumo de alcohol. La policía típicamente señala evidencia como:

• Análisis de sangre que muestran que había drogas y alcohol en el sistema del conductor
• Una admisión hecha por el individuo afirmando que estaba ebrio y drogado
• Evidencia de consumo que incluye botellas vacías de cerveza, vino o licor y bolsitas, agujas o frascos de pastillas
• Signos físicos que indican consumo de drogas, como aumento de la frecuencia cardíaca, pupilas dilatadas, marcas de pinchazos o «cabeceo»

Cualquier evidencia que la policía presencie o recopile se anotará en el informe policial, y cuando el vehículo del individuo sea incautado, normalmente harán un inventario completo de los artículos encontrados en el coche.

Como se mencionó anteriormente en esta guía, el DUI por Drogas y Alcohol VC 23152(g) no se distingue de conducir bajo los efectos del alcohol en cuanto a sanciones penales o repercusiones en la licencia. A continuación se presentan las sanciones típicas que enfrentará un individuo si es acusado de DUI por Drogas y Alcohol VC 23152(g) y no se añaden agravantes adicionales (como lesión o muerte a otra persona).

Primera infracción

En la mayoría de los casos, los tribunales son más indulgentes con un primer delito de DUI por Drogas y Alcohol VC 23152(g). Si no ha sido condenado por DUI en más de 10 años o nunca ha sido condenado por DUI, normalmente enfrentará las siguientes sanciones:

• Multas: Una primera condena por DUI puede resultar en multas que pueden oscilar entre $390 y $1.000.
• Libertad condicional: Normalmente, los individuos pueden ser puestos en libertad condicional durante tres a cinco años. Si esto sucede, probablemente evitará la cárcel.
• Tiempo en prisión: Aunque un primer delito a menudo no implica tiempo significativo en prisión, puede haber una sentencia mínima obligatoria, que puede oscilar entre unos pocos días y 6 meses, dependiendo de las circunstancias.
• Programa de Educación sobre DUI: Normalmente se requiere completar un programa de educación sobre DUI aprobado por el estado, y la duración variará dependiendo de cuán alto era su BAC en el momento de su arresto.

Además de estas sanciones penales, también recibirá una suspensión de licencia de 6 a 10 meses. El tribunal puede considerar otorgarle una licencia restringida que le permita conducir entre el trabajo y el hogar. O pueden darle la opción de instalar un Dispositivo de Bloqueo de Encendido (IID), que es un dispositivo que le impide conducir un vehículo bajo la influencia.

Segunda infracción

Si ha sido condenado por DUI por Drogas y Alcohol VC 23152(g) una vez en los últimos 10 años y es condenado por segunda vez, un juez probablemente le impondrá una combinación de las siguientes sanciones:

• Tiempo en prisión: Un segundo delito de DUI puede resultar en tiempo obligatorio en prisión, que normalmente oscila entre 96 horas y un año.
• Multas: Las multas por una segunda condena por DUI pueden oscilar entre $390 y $1.000, pero las sanciones y evaluaciones adicionales aumentan significativamente el monto total.
• Libertad condicional: Los individuos condenados por un segundo delito de DUI normalmente son puestos en libertad condicional durante un período de tres a cinco años.
• Programa de Educación sobre DUI: El requisito del programa de educación sobre DUI del acusado se incrementa a un mínimo de 18 meses y un máximo de 30 meses.

La suspensión de la licencia de conducir también se vuelve más severa en un cargo de DUI de segundo delito. Si es declarado culpable de un segundo delito de DUI, su licencia será suspendida por el DMV durante dos años. Un reincidente todavía es elegible para un IID, aunque será un requisito de tiempo mucho más largo.

Tercera infracción

En el caso de que un individuo acumule tres cargos de DUI en un período de 10 años, recibirá las siguientes sanciones, salvo agravantes:

• Tiempo en prisión: Una tercera condena por DUI resultará en una sentencia de cárcel del condado, que oscila entre 190 días y un año.
• Multas: Las multas asociadas con una tercera condena por DUI pueden ser sustanciales, normalmente ascendiendo a entre $390 y $1.000.
• Libertad condicional: Se pueden imponer términos de libertad condicional de 3 a 5 años.
• Programa de Educación sobre DUI: Se le requerirá asistir a un curso de educación sobre DUI de 30 meses.

Si es condenado por un tercer delito de DUI, su licencia será suspendida durante tres años. También debe ser consciente de que si tiene un cuarto delito en un período de 10 años, puede ser acusado de un delito menor o de un delito grave.

El hecho de que hubiera drogas y alcohol presentes en la escena del incidente o incluso en su sistema, no significa que esas drogas representaran un peligro para el público.

Supongamos que Phil va al bar y toma una o dos cervezas y luego se sube a su coche para conducir a casa. Antes de llegar a casa, es detenido por un agente de policía por exceso de velocidad. Mientras le escribe una multa, el agente nota que el aliento de Phil huele a cerveza. También nota un frasco de pastillas en el asiento delantero que contiene las pastillas para dormir de su madre. El agente arresta a Phil por DUI por drogas y alcohol alegando que Phil estaba bajo la influencia de las cervezas bebidas así como de las pastillas en su coche.

Sin embargo, en la comisaría, al recibir una prueba química, los resultados de Phil solo dieron positivo para alcohol, que estaba muy por debajo del límite legal. El agente de policía no tiene pruebas de que Phil consumiera otras drogas en combinación con las dos cervezas en el bar y, por lo tanto, no se puede hacer realísticamente ningún caso de DUI.

No hubo sospecha razonable o causa probable

Supongamos que un individuo estaba conduciendo bajo la influencia tanto de drogas como de alcohol. Pero a diferencia del primer escenario, supongamos que en lugar de ser detenido por exceso de velocidad, el agente detuvo a Phil porque era una persona de color, no por ninguna indicación de que estuviera conduciendo bajo la influencia.

El agente de policía señala en el informe policial que el habla de Phil estaba arrastrada al interrogarlo, pero no hubo mención de por qué Phil fue detenido en primer lugar.

Aunque Phil infringió la ley en este escenario y podría haber lesionado gravemente a sí mismo o a otra persona con sus acciones, el agente necesitaba sospecha razonable para detener legalmente a Phil y, por lo tanto, no puede ser acusado de ningún delito descubierto posteriormente a la parada de tráfico.

No hubo evidencia de drogas o alcohol

Hay muchas formas en que la fiscalía puede intentar probar que usted es culpable de DUI por drogas y alcohol, pero normalmente intentarán probar que estaba intoxicado señalando pruebas de sobriedad de campo, lecturas de BAC y evidencia física de drogas y alcohol en la escena.

Pero si fue arrestado por DUI y no le hicieron ninguna prueba química y no había drogas o alcohol en la escena, la fiscalía necesitará encontrar un cargo diferente para condenarlo.

Además, si el agente de policía solo le hizo una prueba de sobriedad de campo, nuestro bufete puede señalar estudios médicos y llamar a testigos expertos que atestiguarán las bajas tasas de precisión asociadas con estas pruebas. También tenga en cuenta que, si bien las pruebas químicas son obligatorias si un individuo es arrestado por DUI, las pruebas de sobriedad de campo son completamente opcionales, y si cree que podría ser incriminado por una, está en su derecho de negarse.

No tenía control sobre el vehículo

En algunas situaciones, una persona puede estar bajo la influencia tanto de drogas como de alcohol sin tener nunca la intención de conducir un vehículo motorizado. Supongamos que un amigo le está llevando a casa después de una noche fuera y un agente de policía detiene el coche. Como su amigo tenía el control del vehículo y usted no, no puede ser legalmente acusado de DUI.

Sin embargo, si condujo el coche usted mismo y decidió detenerse para dormir debido a los efectos de las drogas y el alcohol, puede ser acusado de DUI si un agente de policía lo descubre en estado de embriaguez.